PUCE International Awards II Edición 2020. Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Categoría Reconocimientos y/o nominaciones internacionales por impacto y/o relevancia de investigación.
​
Académica de la Academia Ecuatoriana de la Lengua correspondiente de la Real Academia de la Lengua Española. (2019)
​
PUCE International Awards I Edición 2019. Pontificia Universidad Católica del Ecuador.
​
Premio Georg Forster - Forschungspreis 2018​ Fundación Alexander von Humboldt.
Miembro Vitalicio LAINAC Global Scholars de la Universidad de Tokyo (2018)
​
Nominación al premio Nacional Eugenio Espejo (2018)
​
Ganadora del premio Georg Forster Research Award Alexander Von Humboldt Stiftung/ Foundation
​
Premio Embajada de Estados Unidos para la investigación (2016-2017) (Proyecto: Ancestral Health Practices Narratives And Storytelling: Andean Indigenous Ecuadorian Voices.
​
Profesora invitada de larga estancia. Center for Latin American and Caribbean Studies. Universidad de Illinois (Urbana Champaign) (2016)
​
Beca Fulbright Visiting Scholar – Universidad de Minnesota, Universidad de Illinois (Urbana Champaign), Universidad de Iowa, Estados Unidos (2014)
​
Premio de fondos concursables Ministerio de Cultura de Ecuador para producción de materiales y traducciones para la educación indígena (2010-2011)
​
Premio de fondos concursables para la producción de materiales visuales bilingües (2009)
Miembro Honorario Vitalicio Foundation for Endangered Languages (Inglaterra) (Desde 2012)
Becas de Cooperación Española (AECID) (2003 y 2007)
​
Foreign Language World Center, Hemispheric Conference of Indian Education Grant (Guatemala) (1998)
Suma Cum Laude. University of Oregon, Ph.D. Program (1996)
​
Beca Oregon University System para obtener el grado de Ph.D. en Lingüística (1992-1995)
​
Beca de la Fundación McNamara del Banco Mundial (Washington, Estados Unidos) (1994)
​
Beca del Gobierno francés - Enseñanza de lenguas extranjeras por métodos audiovisuales (1982)
​
Beca de Ford Foundation - Maestría de Antropología (PUCE) (1978-1980)